{"public_code":"bhsz3piovtj3","title":"Denim Jacket \"Meltemi\" — Ψηφιακό Διαβατήριο Προϊόντος","description":"Τζιν μπουφάν από βαμβάκι denim με 20% ανακυκλωμένο περιεχόμενο. Σχεδιασμένο και ραμμένο στην Ελλάδα.","translations":{"en":{"title":"Denim Jacket \"Meltemi\" — Digital Product Passport","description":"Denim jacket in cotton denim with 20% recycled content. Designed and sewn in Greece."},"de":{"title":"Jeansjacke \"Meltemi\" — Digitaler Produktpass","description":"Jeansjacke aus Baumwoll-Denim mit 20% Recyclinganteil. Entworfen und genäht in Griechenland."},"fr":{"title":"Veste en Jean \"Meltemi\" — Passeport Numérique de Produit","description":"Veste en jean en coton denim avec 20% de contenu recyclé. Conçue et cousue en Grèce."},"es":{"title":"Chaqueta Vaquera \"Meltemi\" — Pasaporte Digital de Producto","description":"Chaqueta vaquera de algodón denim con un 20% de contenido reciclado. Diseñada y cosida en Grecia."},"it":{"title":"Giacca di Jeans \"Meltemi\" — Passaporto Digitale del Prodotto","description":"Giacca di jeans in cotone denim con 20% di contenuto riciclato. Progettata e cucita in Grecia."},"pt":{"title":"Jaqueta Jeans \"Meltemi\" — Passaporte Digital do Produto","description":"Jaqueta jeans de algodão denim com 20% de conteúdo reciclado. Desenhada e costurada na Grécia."},"nl":{"title":"Denim Jack \"Meltemi\" — Digitaal Productpaspoort","description":"Denim jack van denimkatoen met 20% gerecycled materiaal. Ontworpen en genaaid in Griekenland."},"pl":{"title":"Kurtka Jeansowa \"Meltemi\" — Cyfrowy Paszport Produktu","description":"Kurtka jeansowa z bawełny denim z 20% zawartością recyklingową. Zaprojektowana i uszyta w Grecji."},"tr":{"title":"Denim Ceket \"Meltemi\" — Dijital Ürün Pasaportu","description":"20% geri dönüştürülmüş içerikli denim pamuklu kot ceket. Yunanistan'da tasarlanmış ve dikilmiştir."},"zh":{"title":"牛仔夹克 \"Meltemi\" — 数字产品护照","description":"由丹宁棉制成的牛仔夹克，含有20%的回收成分。在希腊设计和缝制。"},"ja":{"title":"デニムジャケット「Meltemi」 — デジタル製品パスポート","description":"デニムコットン製のデニムジャケット。20%のリサイクル素材を使用。ギリシャでデザインされ、縫製されています。"},"ko":{"title":"데님 재킷 \"Meltemi\" — 디지털 제품 여권","description":"20% 재활용 섬유가 포함된 데님 면 재킷. 그리스에서 디자인 및 봉제되었습니다."},"ar":{"title":"سترة دنيم \"ميلتيمي\" — جواز السفر الرقمي للمنتج","description":"سترة دنيم مصنوعة من قطن الدنيم بمحتوى معاد تدويره بنسبة 20%. مصممة ومخيطة في اليونان."}},"sector":"textiles","level":"sku","version":1,"published_at":"2026-07-20T10:10:09+00:00","organization":{"name":"Aegean Apparel"},"batch_code":null,"serial_number":null,"gtin":"5201234000018","gs1_url":"https://dppcentral.com/01/5201234000018","sections":[{"key":"identity","visibility":"public","fields":[{"key":"gtin","label":"GTIN / EAN","value":"5201234000018","visibility":"public","required":true},{"key":"product_code","label":"Κωδικός προϊόντος","value":"AEG-TX-001","visibility":"public","required":false},{"key":"country_of_production","label":"Χώρα παραγωγής","value":"Ελλάδα","visibility":"public","required":true},{"key":"net_weight","label":"Καθαρό βάρος","value":"650 g","visibility":"public","required":false}]},{"key":"manufacturer","visibility":"public","fields":[{"key":"manufacturer_name","label":"Επωνυμία κατασκευαστή","value":"Aegean Apparel AE","visibility":"public","required":true}]},{"key":"recycling","visibility":"public","fields":[{"key":"disposal_instructions","label":"Οδηγίες απόρριψης","value":"Παραδώστε σε σημείο συλλογής κλωστοϋφαντουργικών ή σε κατάστημα Aegean για επαναχρησιμοποίηση/ανακύκλωση.","visibility":"public","required":false}]},{"key":"materials","visibility":"public","fields":[{"key":"fiber_composition","label":"Σύνθεση ινών (%)","value":"98% βαμβάκι denim, 2% ελαστάνη","visibility":"public","required":true,"i18n":{"en":"98% cotton denim, 2% elastane","de":"98% Baumwoll-Denim, 2% Elasthan"}},{"key":"recycled_content","label":"Ανακυκλωμένο περιεχόμενο (%)","value":"20% ανακυκλωμένο βαμβάκι (pre-consumer)","visibility":"public","required":true,"i18n":{"en":"20% recycled cotton (pre-consumer)","de":"20% recycelte Baumwolle (Pre-Consumer)"}},{"key":"microplastics_release","label":"Έκλυση μικροπλαστικών","value":"Μη εφαρμόσιμο — φυσικές ίνες","visibility":"public","required":false}]},{"key":"logistics","visibility":"public","fields":[{"key":"country_weaving","label":"Χώρα ύφανσης","value":"Ελλάδα (Θεσσαλονίκη)","visibility":"public","required":false},{"key":"country_dyeing","label":"Χώρα βαφής","value":"Ελλάδα (Λάρισα)","visibility":"public","required":false},{"key":"country_sewing","label":"Χώρα ραφής","value":"Ελλάδα (Αθήνα)","visibility":"public","required":false}]},{"key":"compliance","visibility":"public","fields":[{"key":"reach_compliance","label":"Συμμόρφωση REACH","value":"Συμμόρφωση REACH (ΕΚ) 1907/2006 — SVHC < 0,1% κ.β.","visibility":"public","required":true},{"key":"certifications","label":"Πιστοποιήσεις (GOTS/OEKO-TEX κ.λπ.)","value":"OEKO-TEX Standard 100 αρ. 2026OK0451, GOTS 7.0","visibility":"public","required":false}]},{"key":"circularity","visibility":"public","fields":[{"key":"care_instructions","label":"Οδηγίες φροντίδας","value":"Πλύσιμο στους 30°C, όχι λευκαντικό, στέγνωμα σε απλώστρα, σίδερο μέτριας θερμοκρασίας.","visibility":"public","required":true,"i18n":{"en":"Machine wash 30°C, do not bleach, line dry, iron at medium temperature.","de":"Maschinenwäsche 30°C, nicht bleichen, auf der Leine trocknen, bei mittlerer Temperatur bügeln."}},{"key":"repairability","label":"Επισκευασιμότητα","value":"Επισκευάσιμο — ανταλλακτικά κουμπιά και φερμουάρ διαθέσιμα έως το 2031.","visibility":"public","required":false},{"key":"take_back","label":"Πρόγραμμα επιστροφής (Take-Back)","value":"Πρόγραμμα επιστροφής Aegean Take-Back: -15% στην επόμενη αγορά με επιστροφή παλιού ρούχου.","visibility":"public","required":false}]}]}